The latest research highlights Apple’s accurate, efficient yet privacy-focused approach to training its vision models.