Berna/Zurigo, 18.09.2024 - Nella riunione del 18 e 19 settembre 2024 il Consiglio dei PF, su richiesta del prof. dott. Joël Mesot, presidente dell’ETH di Zurigo, e del prof. dott. Martin Vetterli, pre ...

Bern, 19.09.2024 - Von Ende September bis Ende Oktober muss wegen des Ferienreiseverkehrs insbesondere jeweils von Freitag bis Sonntag mit Staus und Verkehrsbehinderungen gerechnet werden.

Berna, 19.09.2024 - Da fine settembre a fine ottobre i flussi vacanzieri causeranno prevedibilmente code e disagi alla circolazione, in particolare nei fine settimana già dal venerdì.

Berne, 19.09.2024 - En raison du chassé-croisé des vacanciers, il faudra s'attendre à des embouteillages et à des perturbations du trafic entre la fin du mois de septembre et la fin du mois d'octobre, ...

Bern/Zürich, 19.09.2024 - Die Ernennungen der neuen Schulleitungsmitglieder stehen im Zusammenhang mit dem Amtsantritt der neuen Präsidentin der EPFL, Anna Fontcuberta i Morral, per 1. Januar 2025. De ...

Berne/Zurich, 19.09.2024 - La nomination des nouveaux membres de la direction intervient dans le cadre de l’entrée en fonction de la future présidente de l’EPFL, Anna Fontcuberta i Morral, avec effet ...

The new members of the Executive Board have been appointed in connection with the inauguration of the new President of EPFL, Anna Fontcuberta i Morral, as of 1 January 2025. In addition, the ETH Board ...

Pendant la protonthérapie, la tumeur est irradiée pendant cinq jours consécutifs par semaine, le plus souvent sur une période de deux à sept semaines. Si le plan de traitement est adapté ...

During a course of proton therapy, the tumour is irradiated on five days of the week, usually for two to seven weeks. If the treatment plan is newly adjusted every day to the patient’s current anatomy ...

Dübendorf, St. Gallen und Thun, 19.09.2024 - Das ETH-Spin-off Synhelion hat in Deutschland die weltweit erste industrielle Anlage zur Produktion von Solartreibstoffen eingeweiht. Im Herzen der Anlage ...

Bern, 19.09.2024 - Das Eidgenössische Finanzdepartement passt die Vergütungs- und Verzugszinssätze für Bundessteuern und -abgaben an das verminderte Zinsniveau an. Ab 2025 gilt bei Verzug, für Rückers ...

Berna, 19.09.2024 - Il Dipartimento federale delle finanze (DFF) abbassa i tassi dell’interesse moratorio e dell’interesse rimuneratorio per le tasse e le imposte riscosse dalla Confederazione. Dal 20 ...