The preppy '90s rugby top is having a moment again, thanks to the likes of Miu Miu, Loewe and an abundance of street style stars.